Prices

Our certified translators exclusively serve the Spanish and Latin-American translation market in Ireland. Consequently, we offer unrivalled quality of Spanish to English and English to Spanish translations and treat your documents with the professionalism and dedication that arises from such exclusivity. We guarantee exemplary customer service including after-sales support to all our customers, and rapid after-sales support. If you are in need of an urgent translation, we offer an “urgent” service to facilitate your needs and ensure you receive your documents as quickly as possible while also receiving the expert service we guarantee all our customers. Please contact us for more information; you will always meet your deadlines when you work with us.

We offer extremely competitive prices for all our translation, interpretation, document preparation and certification services. These are listed below.

Written Spanish Translation and Document Services

GroupSpanish-English translation, price per standard pageEnglish-Spanish translation, price per standard page
Basic documents€25/page€25/page
Intermediate complexity, including legal, medical and economic documents.€35/page€35/page
High complexity, including hand-written or difficult to read documents, uncommon topics or complex formatting.€45/page€50/page
Translation into or out of Spanish via a second language, for example Italian to Spanish to English or Spanish to English to Italian.€60/page€65/page
Proofreading, editing€15/page€15/page

Spanish Document Notarization

Certification typeServicePrice per document
Notarization of translationsTranslation Certification€25
True Copy of Original€15
Notarization of other documentsPower of Attorney/Signature€25
True Copy of Original€15

Apostille certification of Spanish documents prepared in Ireland

Legalization typeTime for document returnPrice per document
Apostille of documents by the Ministry of Foreign Affairs in Dublin2 working days€40 plus courier charge*
Less than 2 working days€50 plus courier charge*

*A courier charge of €10 each way applies to these services.

Spanish Interpretation Services

LocationPrice per hourPrice per day
Dublin region€50€300
All other regions€50 plus travel expenses€300 plus travel expenses

We encourage you to get in touch with any questions you may have on any of our services, or if you would like more information on our “urgent” translation service. Please email us on info@ales.ie, call us on (01) 874-92-75 or visit us in person. Our offices are conveniently located in the heart of Dublin city, where we will be delighted to welcome you (refer to our contact us page for more information, including how to find us and how to arrange a personal appointment with our approachable and expert staff). Our team of translators and interpreters will answer any queries in English or Spanish to suit your individual requirements.


Other services: